其他資訊
※獲選柯克思書評2012年度最佳童書
一個小男孩上幼兒園的第一天，最煩惱的人會是誰呢？
當然不是我們的小男孩！他早就整理好書包，等不及要大步走進他的新教室了。
可是，他的媽媽準備好了嗎？
小男孩五歲了，經過一個暑假的等待，他已經準備好要去上幼兒園，但是媽媽卻非常緊張，擔心他會沒有足夠的時間吃午餐，或是她沒幫他帶齊所有的東西；憂慮他會在學校裡迷路，或是交不到新朋友（還有她自己在新學校一個人也不認識）……。不過，當他們抵達教室時，畫面上一直信心十足又充滿期待的小男孩，明亮的粉紅色臉頰瞬時轉為藍色，而且看起來也「縮小」了，「喔喔，媽媽，說不定我還沒準備好上幼兒園。」……究竟小男孩與媽媽會怎麼度過這個關鍵的大日子呢？
作者任惠元精采呈現出這個對孩子與他們的父母來說非常特別的里程碑中，天翻地覆的情感。全書以冷暖色調和超乎尋常大小的對比，傳神細膩地描繪出自信滿滿的小孩和憂心忡忡的母親在上幼兒園第一天的高低起伏，充滿同理心又不失幽默的文字與圖像，非常適合親子共享。
作者簡介
任惠元Hyewon Yum
在韓國出生，在首爾國立大學修習繪畫與版畫，於紐約市視覺藝術學院（the School of Visual Arts in New York City）取得藝術碩士學位。除本書外，另已出版五本繪本《Last Night》《There Are No Scary Wolves》《The Twin's Blanket》《Hooray Parade》《This Is Our House》，《Last Night》贏得波隆納大獎小說類的榮譽推薦獎，也贏得圖畫書插畫類的金風箏獎；《There Are No Scary Wolves》贏得插畫家協會的創立者獎；《The Twin's Blanket》則榮獲圖書館協會幼年組選書。
任惠元的兒子開始去上幼兒園時，她自己就是個緊張兮兮的媽媽。不過也是從那個時候，她體會到，是的，兒子已經準備好去上「大孩子的學校」了。她目前跟丈夫及兩個兒子住在美國紐約的布魯克林區。部落格網站www.hyewonbook.com/
譯者簡介
黃筱茵
國立台灣師範大學英語研究所博士班〈文學組〉肄業。曾任編輯，翻譯過圖畫書等50餘冊，擔任過聯合報讀書人版童書與青少年年度好書評審、信誼幼兒文學獎初選評審等，並為報章書本撰寫許多圖畫書及其他導讀文字，主要可見於《聯合報》讀書人版書評、《中國時報》開卷版書評，與《幼獅文藝》每月選讀小說書評，以及諸多圖畫書的書評等。翻譯這本書，讓她想起兒子當初準備上學時，自己擺盪的心情。
作者： 任惠元/圖文
新功能介紹便秘藥- 原文作者：HYEWON YUM
- 譯者：黃筱茵
- 出版社：遠流
新功能介紹 - 出版日期：2013/09/01
- 語言：繁體中文
其他新聞
▲ 美國樂透「威力球」獎金逐漸提高，目前頭獎金額達到7億美元。（圖／路透社）
國際中心 ／綜合報導
美國威力球（Powerball）樂透將於當地時間23日晚間10點59分開獎，由於接連槓龜，獎金逐漸提高，目前頭獎金額達到7億美元（約新台幣210億元），是威力球史上第2高的頭獎獎金。威力球開出最高的金額為15.9億美元（約新台幣535億元），該名幸運兒於2016年1月在加州購買彩券。
根據NBC報導，扣除稅金後，中頭獎的人實際上只能領到大約2億9300萬美元（約新台幣89億）。不過，報導打趣地預估，這筆金額依然能夠購買3500台特斯拉（Tesla）豪華電動車，或是讓2500名學子就讀私立大學。
▼威力球開出最高的金額為15.9億美元。（圖／路透社）
威力球一注2美元（約新台幣60元），在美國44州、華盛頓特區、波多黎各及美屬維京群島均有販售。威力球於2015年將白球（普通號碼）從59顆升級到69顆，紅球（特別號碼）則從35顆減至26顆，規則與台灣的樂透彩相似，選5顆白球和1顆紅球。人們都想試試運氣，紐約各地的彩券行、加油站以及雜貨店等近幾天吸引大批購買人潮。
▼扣除稅金後，中頭獎的人實際上會領到大約2億9300萬美元。（圖／路透社）
★圖片為版權照片，由路透社供《ETNEWS新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經路透社許可，不得部分或全部轉載！
#NEWS_CONTENT_2#
突發中心／台北報導
台北信義區Att半年內進駐2間主打「Beer Pong」的夜店，靠著新穎的投杯球玩法，吸引年輕男女朝聖消費，但卻被踢爆玩法疑似就是2方在對賭，輸家就得結清檯面高額酒錢，甚至還有民眾自行加注十幾萬的「香檳王」或「現金」，飲酒遊戲完全變調。律師分析依照店家設立「對賭輸家付錢」的消費規則，的確有構成賭博罪的風險，而店家提供賭博場所也恐有相關刑責。
今年9月初，台北市信義區甫開業的夜店Pong Taipei聲名大噪，因有位不明富豪在派對現場擺闊，將千元大鈔滿天撒，丟出近兩百萬的小費供現場男女撿取。後來經夜店公關證實，當晚撒的只是「玩具鈔票」，反遭網友懷疑店家是刻意搞噱頭宣傳，藉此吸引愛嘗鮮的年輕族群目光，到店內遊玩聲光效果十足的Beer Pong機台。
▼店家引進瘦肚子方法五光十色的電子Beer Pong機檯，吸引年輕人嘗鮮消費。（圖／突發中心記者攝，下同）
▼面前十個杯子被對手用乒乓球投滿就成為輸家，得結清單局全部款項。
如意算盤打得響，卻將自己推上浪尖。Pong Taipei中主打的Beer Pong（投杯球）規則，馬上被人發現有賭博嫌疑。玩家在檯上兩側加入遊戲後，女服務員會在中間擔任裁判，並準備一壺啤酒，當自己面前的10個杯子先被對手用乒乓球投滿，不只將成為輸家，還得支付這一桌的酒錢。一局比賽最多十分鐘，Pong Taipei單局「籌碼」就高達1千1百元，有時甚至3分鐘內就會分出勝負，輸贏之快令人咋舌。
《ETNEWS新聞雲》記者前往信義區大樓直擊，午夜12點後玩咖們魚貫進入夜店內，不論是9樓的Blast Taipei，或是12樓消費更高的Pong Taipei皆一桌難求。Beer Pong桌檯旁擠滿著各式玩家，朋友較勁、撩妹耍屌或糾團互尬，只要被投中一球就得喝上一杯，在強勁的電子樂曲聲浪下，群眾們紛紛隨音樂投杯、起舞，清一色都是20至35歲的年輕臉孔。
▼Beer Pong最低消費從660元起跳，店家提供包含辣妹服務生、場地及一壺啤酒。
依照店家不同，輸家得掏出的金額也不同，最少從660元起跳，輸家大多拿出信用卡快速結帳。甚至有特別的玩法輸一次就得結掉近10個人的酒錢，好運者能免費飲酒，倒楣鬼信用卡帳單可就得多出一筆2、3千元的「代價」。玩家儘管有輸贏，經營的店家卻是穩賺不賠！不論如何一定會有人輸掉賽事，花大錢買下便宜的啤酒或調酒，店家有如「做莊」一般爽賺抽頭金。
記者向穿著火辣的Pong Taipei女服務員探聽，她表示會來這邊的不乏富二代、政商名流，有時只要對手「夠稱頭」，他們甚至會自行加碼十幾萬的「香檳王」，就為了讓這場賽局賭起來更加刺激。記者詢問現場除了輸家買單外，是不是還有「賭真錢」，女服務生則一派輕鬆的表示：「之前有聽說過，客人自己說好就沒問題呀！」誇張說法頓時令記者語塞。
▼轄區信義分局警方擴大臨檢，玩家馬上回到位子上讓警方難以抓賭。
就在眾人隨音樂隨起舞狂歡之際，門內卻進了一群穿著制服的「不速之客」，轄區信義分局當天正好舉行擴大臨檢，進來後熟練的快速盤驗身分，顯然也不是首次來到這類新型態夜店查緝，但早在他們正是查驗之前，Bear Pong桌檯的玩家老早就回到沙發區聊天等待，若真有賭博情事，能否罪證確鑿實在令人存疑。
轄區信義分局表示，此案件在9月經通報已積極處理，儘管初步認定「Bear Pong輸方買單」此玩法尚難以構成賭博罪，但仍依程序小腹要如何瘦蒐證，傳喚Pong Taipei負責人製作筆錄後，依個案送往台北地檢署，由檢察官認定是否違法，目前結果尚未出爐。派出所也已經警告業主，現階段只要發現有賭現金就會抓，後續檢察官若認定消費方式構成賭博罪，定會依法取締；負責人也反嗆「要抓，就全台的Beer Pong Bar一起抓！」警方分析店家大不了就改經營方式，現階段就是遊走在法律邊緣，能撈多少是多少。
▼輸家豪氣地拿出信用卡，給穿著清涼的Beer Pong女服務生結帳。
立勤法律事務所律師劉韋廷則表示，所謂賭博就是「偶然事實決定勝負，即以射倖性之方式計算輸贏」。乒乓球投入塑膠杯內，除了特別有專業訓練者外，都是一種偶然投入與否的結果，與賭博行為類似；而輸贏結果又得付款結帳，與「金錢」有關，況且酒客又加碼消費購買高價香檳，增加賭金籌碼，的確有構成賭博罪的風險，店家也可能因提供賭博場所，吃上三年以下的有期徒刑。
▼特殊規則玩法中有近十人參與，倒楣鬼得買掉檯面上全部的酒錢。
▼玩家分站桌子兩旁投杯球，女服務生負責裁判及添酒。
FD4317FAE23F58CD
留言列表
